<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Commenti a: Assicurazione viaggio e cassa malati	</title>
	<atom:link href="https://www.yamana.ch/2017/05/10/assicurazione-viaggio-cassa-malati/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.yamana.ch/2017/05/10/assicurazione-viaggio-cassa-malati/</link>
	<description>Traveling and Sailing Life</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Oct 2017 05:49:31 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.superfeedr.com"/>
<atom:link rel="self" href="https://www.yamana.ch/2017/05/10/assicurazione-viaggio-cassa-malati/feed/"/>
	<item>
		<title>
		Di: Luca		</title>
		<link>https://www.yamana.ch/2017/05/10/assicurazione-viaggio-cassa-malati/#comment-516</link>

		<dc:creator><![CDATA[Luca]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Aug 2017 23:23:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.yamana.ch/?p=745#comment-516</guid>

					<description><![CDATA[In risposta a &lt;a href=&quot;https://www.yamana.ch/2017/05/10/assicurazione-viaggio-cassa-malati/#comment-515&quot;&gt;Stefano&lt;/a&gt;.

Ciao Stefano, grazie per seguire il blog.
Al riguardo del tuo punto 1, attualmente ho informazioni contrastanti.
C&#039;è chi è partito e mi ha detto di aver tolto semplicemente la residenza per non dover pagare la cassa malati, 
ma nel contempo ho trovato questo documento che conferma la procedura di lasciare la residenza, ma però si deve acquisire il domicilio altrove.
https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/themen/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-versicherte-mit-wohnsitz-in-der-schweiz/versicherungspflicht/touristinnen-ausland-weltreisende.html
La cosa è comunque fattibile perché conosco un paio di persone che l&#039;hanno fatto, devo approfondire le modalità.


Per il tuo punto A), riprendo il seguente testo dal sito dell&#039;Ufficio federale della sanità pubblica:

&lt;blockquote&gt;Entrata in Svizzera con lo scopo di trasferirsi
Se una persona entra in Svizzera con l’intenzione di trasferire il proprio domicilio (p. es. in caso di matrimonio), l’obbligo di assicurarsi inizia dal giorno di ingresso e non dal momento dell’annuncio al controllo degli abitanti o del rilascio del permesso di soggiorno (giurisprudenza del Tribunale federale del 12.01.1999 DTF 125 V 76). La persona deve assicurarsi presso una cassa malati autorizzata in Svizzera entro tre mesi dal suo ingresso. Se questo termine è rispettato, la copertura assicurativa vale con effetto retroattivo fin dalla data di ingresso. Scaduto questo termine, la persona rischia non solo di essere affiliata d’ufficio a una cassa malati con un supplemento di premio per affiliazione tardiva se il ritardo non è giustificabile, ma anche di dover farsi carico delle proprie spese mediche fino alla data di affiliazione.

Turismo medico
Le persone che soggiornano in Svizzera al solo scopo di seguire un trattamento medico o una cura non hanno il diritto di assicurarsi presso una cassa malati svizzera.&lt;/blockquote&gt;

Dal momento che richiedi il domicilio in Svizzera sei obbligato ad avere la cassa malati e non possono rifiutare. Anzi, se non lo fai tu entro 3 mesi vieni assicurato d&#039;ufficio. Se ti assicuri entro i 3 mesi la copertura assicurativa è retroattiva fin dalla data d&#039;ingresso. Per cui deduco che tu possa arrivare in Svizzera anche con una malattia grave.
Chiaramente non vale il &quot;turismo medico&quot;.

Per quanto riguarda gli infortuni non ho approfondito, al momento non saprei darti informazioni in merito.
Magari farò un po di ricerche.

Quello che ho scritto nell&#039;articolo sono informazioni che ho trovato in siti ufficiali dell&#039;amministrazione federale o da testimonianze di persone che l&#039;hanno fatto. Non ho chiesto un parere da un esperto di assicurazioni. Al momento di preparare la partenza consiglio comunque di rivolgersi magari ad una persona esperta in assicurazioni.
Se ho novità aggiornerò l&#039;articolo.

Ciao e buona lettura.
Luca]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In risposta a <a href="https://www.yamana.ch/2017/05/10/assicurazione-viaggio-cassa-malati/#comment-515">Stefano</a>.</p>
<p>Ciao Stefano, grazie per seguire il blog.<br />
Al riguardo del tuo punto 1, attualmente ho informazioni contrastanti.<br />
C&#8217;è chi è partito e mi ha detto di aver tolto semplicemente la residenza per non dover pagare la cassa malati,<br />
ma nel contempo ho trovato questo documento che conferma la procedura di lasciare la residenza, ma però si deve acquisire il domicilio altrove.<br />
<a href="https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/themen/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-versicherte-mit-wohnsitz-in-der-schweiz/versicherungspflicht/touristinnen-ausland-weltreisende.html" rel="nofollow ugc">https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/themen/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-versicherte-mit-wohnsitz-in-der-schweiz/versicherungspflicht/touristinnen-ausland-weltreisende.html</a><br />
La cosa è comunque fattibile perché conosco un paio di persone che l&#8217;hanno fatto, devo approfondire le modalità.</p>
<p>Per il tuo punto A), riprendo il seguente testo dal sito dell&#8217;Ufficio federale della sanità pubblica:</p>
<blockquote><p>Entrata in Svizzera con lo scopo di trasferirsi<br />
Se una persona entra in Svizzera con l’intenzione di trasferire il proprio domicilio (p. es. in caso di matrimonio), l’obbligo di assicurarsi inizia dal giorno di ingresso e non dal momento dell’annuncio al controllo degli abitanti o del rilascio del permesso di soggiorno (giurisprudenza del Tribunale federale del 12.01.1999 DTF 125 V 76). La persona deve assicurarsi presso una cassa malati autorizzata in Svizzera entro tre mesi dal suo ingresso. Se questo termine è rispettato, la copertura assicurativa vale con effetto retroattivo fin dalla data di ingresso. Scaduto questo termine, la persona rischia non solo di essere affiliata d’ufficio a una cassa malati con un supplemento di premio per affiliazione tardiva se il ritardo non è giustificabile, ma anche di dover farsi carico delle proprie spese mediche fino alla data di affiliazione.</p>
<p>Turismo medico<br />
Le persone che soggiornano in Svizzera al solo scopo di seguire un trattamento medico o una cura non hanno il diritto di assicurarsi presso una cassa malati svizzera.</p></blockquote>
<p>Dal momento che richiedi il domicilio in Svizzera sei obbligato ad avere la cassa malati e non possono rifiutare. Anzi, se non lo fai tu entro 3 mesi vieni assicurato d&#8217;ufficio. Se ti assicuri entro i 3 mesi la copertura assicurativa è retroattiva fin dalla data d&#8217;ingresso. Per cui deduco che tu possa arrivare in Svizzera anche con una malattia grave.<br />
Chiaramente non vale il &#8220;turismo medico&#8221;.</p>
<p>Per quanto riguarda gli infortuni non ho approfondito, al momento non saprei darti informazioni in merito.<br />
Magari farò un po di ricerche.</p>
<p>Quello che ho scritto nell&#8217;articolo sono informazioni che ho trovato in siti ufficiali dell&#8217;amministrazione federale o da testimonianze di persone che l&#8217;hanno fatto. Non ho chiesto un parere da un esperto di assicurazioni. Al momento di preparare la partenza consiglio comunque di rivolgersi magari ad una persona esperta in assicurazioni.<br />
Se ho novità aggiornerò l&#8217;articolo.</p>
<p>Ciao e buona lettura.<br />
Luca</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Di: Stefano		</title>
		<link>https://www.yamana.ch/2017/05/10/assicurazione-viaggio-cassa-malati/#comment-515</link>

		<dc:creator><![CDATA[Stefano]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Aug 2017 13:32:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.yamana.ch/?p=745#comment-515</guid>

					<description><![CDATA[Grazie Luca,

questo è un punto molto importante specialmente per i low budget.

Praticamente se ho capito bene funziona così:

1) Togliere la residenza in Svizzera (per non pagare l&#039;assicurazione obbligatoria)
2) Stipulare un’assicurazione internazionale che prevede il rimpatrio in CH in caso di evenienza

Se dovesse sopraggiungere una malattia tanto importante da obbligare il rimpatrio:

3) Rimpatrio in Svizzera con richiesta di residenza

Avendo il passaporto CH lo Stato è obbligato ad acconsentire alla richiesta di residenza e le casse malati sono obbligate a coprire le cure necessarie.


Ho due domande però: 

a) Non è che essendo la malattia sopraggiunta prima del rimpatrio e quindi della stipula dell&#039;assicurazione,  le assicurazioni svizzere possono opporsi a coprire le cure e chiedere il risarcimento delle spese?

b) Lo stesso sistema vale anche per l&#039;assicurazioni infortuni?

Grazie per tutto quello che fai...continuo a seguirti con molta attenzione!

Stefano]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Grazie Luca,</p>
<p>questo è un punto molto importante specialmente per i low budget.</p>
<p>Praticamente se ho capito bene funziona così:</p>
<p>1) Togliere la residenza in Svizzera (per non pagare l&#8217;assicurazione obbligatoria)<br />
2) Stipulare un’assicurazione internazionale che prevede il rimpatrio in CH in caso di evenienza</p>
<p>Se dovesse sopraggiungere una malattia tanto importante da obbligare il rimpatrio:</p>
<p>3) Rimpatrio in Svizzera con richiesta di residenza</p>
<p>Avendo il passaporto CH lo Stato è obbligato ad acconsentire alla richiesta di residenza e le casse malati sono obbligate a coprire le cure necessarie.</p>
<p>Ho due domande però: </p>
<p>a) Non è che essendo la malattia sopraggiunta prima del rimpatrio e quindi della stipula dell&#8217;assicurazione,  le assicurazioni svizzere possono opporsi a coprire le cure e chiedere il risarcimento delle spese?</p>
<p>b) Lo stesso sistema vale anche per l&#8217;assicurazioni infortuni?</p>
<p>Grazie per tutto quello che fai&#8230;continuo a seguirti con molta attenzione!</p>
<p>Stefano</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: www.yamana.ch @ 2026-04-30 00:32:01 by W3 Total Cache
-->